Amazing Plant Facts (উদ্ভিদৰ আশ্চৰ্যজনক তথ্য) - 4

---

1. Why can't plants walk ? ১. উদ্ভিদে খোজ কাঢ়িব নোৱাৰে কিয় ?

• Plants make food where they grow. উদ্ভিদে য'তেই গজে, তাতেই নিজৰ খাদ্য প্ৰস্তুত কৰে।


• They do not need to search for food. সিহঁতে খাদ্য বিচাৰিবলৈ যাব নালাগে


• Their roots fix them in the soil. শিপাই সিহঁতক মাটিত দৃঢ়ভাৱে ধৰি ৰাখে।


• They grow toward sunlight. সিহঁত সূৰ্যৰ পোহৰৰ ফালে বৃদ্ধি পায়।


• Energy is used for growth. সিহঁতৰ শক্তি বৃদ্ধি পাবলৈ ব্যৱহাৰ হয়।


• So plants stay in one place. সেয়েহে উদ্ভিদে একে ঠাইতে থাকে।

2. How do some plants grow on walls ? ২. কিছুমান উদ্ভিদ দেৱালত কেনেকৈ গজে ?

• Birds eat fruits and drop seeds. চৰাইয়ে ফল খাই বীজ পেলাই দিয়ে।


• Seeds fall into wall cracks. বীজ দেৱালৰ ফাঁটত পৰে।


• If moisture is present, seeds grow. আর্দ্ৰতা থাকিলে বীজ অংকুৰিত হয়।


• Roots enter small gaps. শিপাবোৰ সৰু সৰু ফাঁটত সোমায়।


• The plant slowly grows bigger. উদ্ভিদটো লাহে লাহে ডাঙৰ হয়।


• That is how wall plants grow. এইদৰেই দেৱালত উদ্ভিদ গজি উঠে।

3. Is a mushroom a plant ? ৩. ভেঁকুৰ (Mushroom) উদ্ভিদ নেকি ?

• No, a mushroom is not a plant. নহয়, ভেঁকুৰ উদ্ভিদ নহয়।


• It is a fungus. ই এটা ছত্ৰাক (Fungus)।


• It does not make its own food. ই নিজৰ খাদ্য নিজে বনাব নোৱাৰে।


• It grows on dead or wet material. ই মৃত বা সেমেকা বস্তুৰ ওপৰত গজে।


• It has no leaves or flowers. ইয়াৰ পাত বা ফুল নাথাকে।


• So it belongs to the fungi group. সেয়েহে ই ছত্ৰাক গোটৰ অন্তৰ্গত।

4. What is cotton ? ৪. কপাহ কি ?

• Cotton comes from cotton plants. কপাহ কপাহ গছৰ পৰা পোৱা যায়।


• It grows inside cotton bolls. ই কপাহৰ ফলৰ ভিতৰত গজে।


• Soft white fibers protect the seeds. নরম বগা আঁহে বীজক সুৰক্ষা দিয়ে।


• These fibers are collected. এই আঁহবোৰ সংগ্ৰহ কৰা হয়।


• They are used to make cloth. ইয়াৰে কাপোৰ তৈয়াৰ কৰা হয়।


• Cotton is a natural fiber. কপাহ এটা প্ৰাকৃতিক আঁহ।

5. Is a potato a fruit or a root ? ৫. আলু ফল নে শিপা ?

• A potato is neither a fruit nor a root. আলু ফলও নহয়, শিপাও নহয়।


• It is an underground stem. ই এটা মাটিৰ তলৰ কাণ্ড।


• The plant stores food inside it. গছটোৱে ইয়াৰ ভিতৰত খাদ্য সঞ্চয় কৰে।


• That is why it becomes thick and round. সেয়েহে ই মোটা আৰু ঘূৰণীয়া হয়।


• The small "eyes" on a potato can grow into new plants. আলুৰ সৰু "চকু"বোৰৰ পৰা নতুন গছ গজিব পাৰে।


• So it is a modified stem. সেয়েহে আলু এটা পৰিৱৰ্তিত কাণ্ড।

6. Why is tulsi (holy basil) considered sacred ? ৬. তুলসীক পবিত্ৰ বুলি কিয় গণ্য কৰা হয় ?

• Tulsi is a medicinal plant. তুলসী এটা ঔষধি উদ্ভিদ।


• It gives oxygen and purifies the air. ই অক্সিজেন দিয়ে আৰু বায়ু বিশুদ্ধ কৰে।


• Its leaves help in cold and cough. ইয়াৰ পাতে চৰ্দি-কাশিত উপকাৰ কৰে।


• It has many health benefits. ইয়াৰ বহু স্বাস্থ্য উপকাৰিতা আছে।


• People respect it for its healing power. ইয়াৰ ঔষধি গুণৰ বাবে মানুহে ইয়াক সন্মান কৰে।


• So it is considered sacred in many homes. সেয়েহে বহু ঘৰত তুলসীক পবিত্ৰ বুলি গণ্য কৰা হয়।

7. Why do climbers need support ? ৭. লতা গছক সহায়ৰ প্ৰয়োজন কিয় হয় ?

• Climbers have weak and thin stems. লতা গছৰ কাণ্ড পাতল আৰু দুৰ্বল হয়।


• They cannot stand straight by themselves. সিহঁতে নিজে নিজে থিয় হ'ব নোৱাৰে।


• They grow upward to reach sunlight. সূৰ্যৰ পোহৰ পাবলৈ ওপৰলৈ বৃদ্ধি পায়।


• So they hold onto walls or other plants. সেয়েহে দেৱাল বা আন গছ ধৰি উঠে।


• Support helps them grow properly. সহায়ে সিহঁতক সঠিকভাৱে বৃদ্ধি পাবলৈ সহায় কৰে।


• Examples are grapevine and money plant. উদাহৰণ: আঙুৰ লতা আৰু মানি প্লাণ্ট।

8. Why are some plants poisonous ? ৮. কিছুমান উদ্ভিদ বিষাক্ত কিয় হয় ?

• Some plants produce harmful chemicals. কিছুমান উদ্ভিদে ক্ষতিকাৰক ৰাসায়নিক পদাৰ্থ উৎপন্ন কৰে।


• This protects them from animals. ই সিহঁতক জন্তুৰ পৰা সুৰক্ষা দিয়ে।


• Animals avoid eating such plants. জন্তুৱে এনে উদ্ভিদ খাবলৈ এৰাই চলে।


• Poison acts as a defense system. বিষ আত্মৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা হিচাপে কাম কৰে।


• It helps the plant survive. ই উদ্ভিদক জীয়াই থাকিবলৈ সহায় কৰে।


• Nature gives plants this protection. প্ৰকৃতিয়ে উদ্ভিদক এই সুৰক্ষা দিছে।

9. What gives flowers their color ? ৯. ফুলৰ ৰং কিহে দিয়ে ? 

• Flowers contain natural pigments. ফুলত প্ৰাকৃতিক ৰঞ্জক পদাৰ্থ থাকে।


• These pigments give red, yellow, or purple colors. এই ৰঞ্জক পদাৰ্থই ৰঙা, হালধীয়া বা বেঙুনীয়া ৰং দিয়ে।


• Color helps attract insects. ৰঙে পোক-পতংগ আকৰ্ষণ কৰে।


• Insects help in pollination. পোক-পতংগে পৰাগসংযোগত সহায় কৰে।


• Different chemicals create different colors. বিভিন্ন ৰাসায়নিক পদাৰ্থই বিভিন্ন ৰং সৃষ্টি কৰে।


• That is why flowers look beautiful. সেইবাবেই ফুলবোৰ ধুনীয়া দেখা যায়।

10. Why does a cut apple turn brown ? ১০. কটা আপেল বাদামী কিয় হয় ?

• Apples contain iron and enzymes. আপেলত লৌহ (Iron) আৰু এনজাইম থাকে।


• When cut, they react with oxygen in the air. কটাৰ পিছত বায়ুৰ অক্সিজেনৰ সৈতে বিক্ৰিয়া কৰে।


• This reaction changes the color. এই বিক্ৰিয়াৰ ফলত ৰং সলনি হয়।


• It is called oxidation. এই প্ৰক্ৰিয়াক অক্সিডেচন (Oxidation) বোলা হয়।


• That is why the surface turns brown. সেইবাবেই আপেলৰ ওপৰভাগ বাদামী হয়।


• Lemon juice can slow this process. নেমুৰ ৰসে এই প্ৰক্ৰিয়া ধীৰ কৰিব পাৰে।

11. Is bamboo a tree or a grass ? ১১. বাঁহ গছ নে ঘাঁহ ?

• Bamboo looks like a tree. বাঁহ গছৰ দৰে দেখা যায়।


• But scientifically, it is grass. কিন্তু বৈজ্ঞানিকভাৱে ই ঘাঁহ।


• It grows very tall and fast. ই বহুত ওখ আৰু দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পায়।


• Its stem is strong and hollow. ইয়াৰ কাণ্ড মজবুত আৰু ভিতৰত খালী।


• It belongs to the grass family. ই ঘাঁহ পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত।


• It is one of the fastest-growing plants. ই পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ দ্ৰুত বৃদ্ধি পোৱা উদ্ভিদৰ ভিতৰত এটা।

12. Why do plants give oxygen ? ১২. উদ্ভিদে অক্সিজেন কিয় দিয়ে ?

• Plants make food using carbon dioxide. উদ্ভিদে কাৰ্বন ডাইঅক্সাইড ব্যৱহাৰ কৰি খাদ্য প্ৰস্তুত কৰে।


• During photosynthesis, oxygen is released. সালোক-সংশ্লেষণৰ সময়ত অক্সিজেন এৰি দিয়ে।


• Oxygen is a waste product for plants. অক্সিজেন উদ্ভিদৰ বাবে অপ্ৰয়োজনীয় পদাৰ্থ।


• But humans and animals need oxygen. কিন্তু মানুহ আৰু জন্তুৰ অক্সিজেনৰ প্ৰয়োজন।


• We breathe in oxygen to live. আমি জীয়াই থাকিবলৈ অক্সিজেন শ্বাস লওঁ।


• So plants help us survive. সেয়েহে উদ্ভিদে আমাক জীয়াই থাকিবলৈ সহায় কৰে।

13. Why don't bananas have seeds ? ১৩. কলত বীজ কিয় নাথাকে ?

• Wild bananas have seeds. জংঘলী কলত বীজ থাকে।


• But the bananas we eat are developed by farmers. কিন্তু আমি খোৱা কল কৃষকে উন্নত কৰি উৎপাদন কৰিছে।


• They are grown without hard seeds. এই কলবোৰ কঠিন বীজ নথকাকৈ উৎপাদন কৰা হয়।


• This makes them easy to eat. ইয়াৰ ফলত সহজে খাব পাৰি।


• They grow from plant cuttings. এইবোৰ গছৰ অংশৰ পৰা বৃদ্ধি কৰা হয়।


• So we don't see seeds inside. সেয়েহে আমি কলৰ ভিতৰত বীজ নেদেখোঁ।

14. Why do some plants have a strong smell ? ১৪. কিছুমান উদ্ভিদৰ তীব্ৰ গোন্ধ কিয় থাকে?

• Some plants contain special oils. কিছুমান উদ্ভিদত বিশেষ তেল থাকে।


• When leaves are crushed, the smell comes out. পাত মোহাৰিলে গোন্ধ ওলাই আহে।


• This smell protects the plant from insects. এই গোন্ধে উদ্ভিদক পোক-পতংগৰ পৰা ৰক্ষা কৰে।


• It may also attract helpful insects. ই উপকাৰী পোক-পতংগকো আকৰ্ষণ কৰিব পাৰে।


• Eucalyptus and mint are examples. ইউকেলিপ্টাছ আৰু পদিনা ইয়াৰ উদাহৰণ।


• The smell comes from natural chemicals. এই গোন্ধ প্ৰাকৃতিক ৰাসায়নিক পদাৰ্থৰ পৰা আহে।

15. Why does an onion grow underground ? ১৫. পিয়াঁজ মাটিৰ তলত কিয় গজে?

• Onion is a modified stem. পিয়াঁজ এটা পৰিৱৰ্তিত কাণ্ড।


• It stores food inside layers. ই নিজৰ স্তৰবোৰৰ ভিতৰত খাদ্য সঞ্চয় কৰে।


• Growing underground protects it. মাটিৰ তলত গজাৰ ফলত ই সুৰক্ষিত থাকে।


• It is safe from heat and cold. ই গৰম আৰু ঠাণ্ডাৰ পৰা ৰক্ষা পায়।


• Its green leaves grow above the soil. ইয়াৰ সেউজীয়া পাতবোৰ মাটিৰ ওপৰত গজে।


• This helps it survive. ইয়াৰ ফলত ই জীয়াই থাকিব পাৰে।

16. Why are some fruits sour ? ১৬. কিছুমান ফল টেঙা কিয় হয় ?

• Sour fruits contain natural acids. টেঙা ফলত প্ৰাকৃতিক এচিড থাকে।


• Citric acid is common in lemons. নেমুত ছাইট্ৰিক এচিড (Citric Acid) থাকে।


• These acids give a sour taste. এই এচিডে টেঙা সোৱাদ দিয়ে।


• Unripe fruits are usually more sour. কেঁচা ফল সাধাৰণতে বেছি টেঙা হয়।


• As fruits ripen, acids reduce. ফল পকিলে এচিডৰ পৰিমাণ কমে।


• That is why the taste changes. সেইবাবেই ফলৰ সোৱাদ সলনি হয়।

17. Why do grapes grow in bunches ? ১৭. আঙুৰ থুপ খাই কিয় গজে ?

• Grapes grow on delicate vines. আঙুৰ কোমল লতাত গজে।


• Many flowers grow together. বহু ফুল একেলগে গজে।


• Each flower becomes a grape. প্ৰতিটো ফুলেই এটা আঙুৰলৈ পৰিণত হয়।


• So they form a bunch. সেয়েহে আঙুৰ থুপ খাই গজে।


• Growing together protects them. একেলগে গজাৰ ফলত সুৰক্ষা পায়।


• It also helps easy harvesting. ই সহজে সংগ্ৰহ কৰাতো সহায় কৰে।

18. Why do peepal leaves keep fluttering ? ১৮. অশ্বত্থ গছৰ পাত সদায় কঁপি থাকে কিয় ?

• Peepal leaves have long, thin stems. অশ্বত্থৰ পাতৰ ডাঁটি দীঘল আৰু পাতল।


• They move easily in the wind. বতাহত সহজে লৰি উঠে।


• Even a light breeze makes them shake. সামান্য বতাহেও পাত কঁপায়।


• The leaf shape also helps movement. পাতৰ আকৃতিয়েও কঁপাত সহায় কৰে।


• That is why they make a rustling sound. সেইবাবেই পাতে সৰসৰীয়া শব্দ কৰে।


• This is a natural leaf design. এইটো পাতৰ এক প্ৰাকৃতিক গঠন।